Ferien in Finnland

Saturday, April 01, 2006

Ferien in Finnland

Ferien in Finnland 2008

Ferien in Finnland

Ferien in Finnland

Wednesday, February 15, 2006











Erlebnisferien in einem alten


finnischen Tagelöhner-Haus


Dies ist unser Sommerhäuschen - hier um 23.00 Uhr nachts aufgenommen. Es liegt in der Nähe von Tampere - in Lempäälä. Mit dem Auto von Helsinki oder Turku aus in rund 90 Minuten zu erreichen, und vom Flughafen Tampere [Ryanair von Frankfurt-Hahn aus!] sind es nur etwa 20 Taxi-Minuten bis dorthin. Genaue Adresse mit Anfahrtsweg auf Anfrage.


Das Sommerhäuschen ist ein typisch finnisches Landhaus mit einem antiken Flair. Früher haben hier Tagelöhner des nahen Bauernhofes gewohnt. Es liegt nahe einer Überlandstrasse und natürlich auch in der Nähe vieler Seen - der nächste Strand ist mit den Fahrrädern in 5 und zu Fuss in 10 Minuten zu erreichen...




Hier ein paar andere wichtige Daten:



Zimmer im Haupthaus:





  • Wohnstube mit Doppelbett, grossem Esstisch für 8 Personen, Sitzecke, Holzofen


  • Küche mit Esstisch für 5 Personen


  • Schlafzimmer mit Kajütenbett, Tisch, Holzofen


  • Toilette (Torf) im Haus


Andere Gebäude:





  • "Pikkumökki" (pikku = klein, mökki= Häuschen) mit einem Schlafzimmer und Spiel-Dachboden für Kinder


  • Aitta = Schopf mit eigenem Zimmer: Bett, kleinem Schreibtisch, Galerie mit Platz für 2 Matratzen


  • Sauna (Holzheizung)


  • Extra Toiletten-Häuschen (Torf)


Schlaf-Gelegenheiten insgesamt: 6 Betten + Galerie mit 2 Matratzen. Geeignet für max. 5-6 erwachsene Personen



Elektrizität: vorhanden- ausser in der Sauna



Wasser: Pumpsystem aus der eignenen Quelle im Garten [kontrolliertes Trinkwasser!]; Warmwasser auf dem Herd (oder in der Sauna)



Hier ein paar weitere Bilder: Das Haupthaus vom Balkon des "Pikkumökki" aus - das ist ein kleines Häuschen mit einem eigenen Schlafzimmer und einem Spiel-Dachboden für Kinder.




Und hier das romantische "Pikkumökki" selbst.



Wohnstube im Haupthaus







...mit dem gemütlichen Holzofen

...und einem langen Tisch, auf dem Lachs und skandinavische Fleischbällchen Platz haben.




Gemütliche Wohnküche mit Herd, Backofen, Mikrowelle...


Zimmer mit Kajütenbett im Haupthaus

In der "Aitta", einem separat stehenden Gebäude, ist ein Zimmer: Neben dem Bett gibt es auf einer Galerie 2 weitere Matratzen - ideal für Jugendliche...






Die Sauna, wo man sich wäscht, steht separat. Das Wasser und die Sauna werden mit Holz geheizt. Das Wasser kommt per Pumpe.



Freizeit:


  • NEU : 8 Fahrräder vorhanden: 4 für Erwachsene - 2 für Jugendliche - 2 für kleinere Kinder (alle sind fahrtüchtig, aber unterschiedlich modern, d.h. von antik bis modern)

  • Ruderboot am nahe gelegenen Strand / mit Schwimmwesten - ist auf Nachfrage zur Verfügung


  • Diverse Spiele


  • Grill


  • Für die Abende gibt es eine kleine Bibliothek mit deutschen und englischen Büchern u.a. über Finnland, mit finnischer Literatur, mit geistlichen Büchern usw.


  • Kein Fernseher vorhanden, dafür ein Radio und CD-Player mit viel finnischer (und anderer) Musik...




Um Mitternacht im nahen See noch schwimmen - einmalig!



Lage und Umgebung:





  • In der unmittelbaren Nachbarschaft wohnen Verwandte. Wir sind jederzeit via Mobilephone erreichbar.

  • Das Haus liegt nahe an einer Überlandstrasse, die vom "Pikkumökki" aus hörbar ist, sonst aber nur Vorteile bringt: Das Sommerhäuschen ist sehr gut erreichbar und bietet eine Einfahrt und einen Platz für's Auto.


  • Nächste Einkaufsmöglichkeiten in Lempäälä per Fahrrad in 10-15 Minuten, per Auto in 5 Minuten erreichbar.


  • In der Nähe gibt es schöne Badestrände (in Lempäälä mit Sprungturm, Sauna, öffentlichem Fussballfeld, Volleyballnetz, Schaukeln...)


  • Im nahe gelegenen Städtchen Lempäälä gibt es ein romantisches Freilichtmuseum mit antiken Häusern, weiter eine mittelalterliche Kirche, Restaurants und viele Einkaufsmöglichkeiten - siehe http://www.lempaala.fi/deutsch/ . Das grösste Einkaufszentrum Finnlands ist ebenfalls in Lempäälä. Wer einen Internet-Zugang braucht, bekommt ihn in der örtlichen Bibliothek kostenlos


  • Die Stadt Tampere liegt 25 km nördlich und ist in rund 20 Minuten per Auto erreichbar. Sie bietet eine Vielzahl künstlerisch und historisch interessanter Sehenswürdigkeiten (Domkirche!), einen Freizeitpark mit einem Aussichtsturm und einem Juwel für Muumi-Fans: Das Muumi-Museum mit traumhaften Original-Skizzen und -Modellen der Künstlerin Tove Janson. Auch andere Museen und Freizeitmöglichkeiten sind vorhanden - und natürlich viele wunderbare Einkaufsmöglichkeiten: http://www.tampere.fi/


  • Auch Turku und Helsinki oder das Meer an der finnischen Ostküste sind gut erreichbar- alle in rund anderthalb Stunden mit dem Auto - oder sonst mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Zug ab Lempäälä)




  • Preis:


  • Pro Woche 500 € für 2 Erwachsene und 2 Kinder (Juni-Mitte September)


  • Nebensaison 400 €


  • Pro weitere erwachsene Person: 100 € pro Woche, pro weiteres Kind 50 €


  • Wir empfehlen zwei Wochen - zu 850 € statt zu 1000 € (Nebensaison: 650 statt 800)


  • Für weitere Preisauskünfte bitte uns kontaktieren




Wetter, Mücken und andere Extras:





  • Das Wetter kann in den Sommermonaten sehr warm oder sogar heiss (bis gegen 30°) sein! In den letzten Jahren war es manchmal wärmer und trockener als in Mitteleuropa. Sollte es einmal kühler und regenerisch sein, so ist das Haus ist so gross und überdies gut heizbar, dass die Ferien sicher kein Flop werden!


  • Mitternachtssonne: Im Im Juni / anfangs Juli wird es in Lempäälä nachts nie ganz dunkel, und um 23.00 Uhr kann man in der Abendsonne noch schwimmen gehen...


  • Mücken: Das Sommerhäuschen grenzt nicht unmittelbar an einen See. Das hat Vorteile punkto Mücken: sie sind weniger zahlreich als an Gewässern. Aber es gibt sie auch hier, weshalb der Mückenvorhang an der Tür seinen Dienst tut.


Detaillierte Informationen erhalten Sie bei uns! Schreiben Sie uns ein Mail. Wir würden uns darüber freuen!



Pfr. Beat und Airi Rink: brink@cfc.ch







Der Küchentisch, an dem Sie vielleicht schon bald ein Dessert mit frisch gepflückten finnischen Heidelbeeren anrichten...